The Issue of Expert Education and Activities in the Field of ICH: The Example of East Sarajevo
DOI:
https://doi.org/10.2298/GEI2402107GKeywords:
Intangible cultural heritage (ICH), Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina, East Sarajevo, education, experts in cultureAbstract
Questions about the intangible cultural heritage (ICH) in recent years represent not only the mere registration, safeguarding, and sustainability of elements, and the application of the UNESCO Convention, but they also pose the problem of functioning and (lack of) experts in charge of the processes above. Considering the complex situation surrounding the overall political and cultural context of Bosnia and Herzegovina, and thus the adopted Convention and its application, the issue of education and the work of experts in the field of protection of the ICH arise. Based on the “inside” and “outside” view, the paper will try to draw attention to the issues of education and the concrete actions of experts who acquired (and are acquiring) their competencies in different ways. The paper also emphasizes the evident need for changing/supplementing the educational programs of the profile of future experts in culture on the example of East Sarajevo. One of the two existing universities in the Republika Srpska is located in East Sarajevo, recognized as the “student” and “university center of the eastern part of Srpska”. This area is also rich on musical, folkloristic, and cultural level, and one element on the preliminary list of the ICH of Republika Srpska-Bosnia and Herzegovina comes from East Sarajevo. The aim of the paper is, on the one hand, to point out the problem of education and the creation of profiles of experts in culture through different levels of education, and on the other hand, to point out of activity of artists, (un)official experts and associations in culture, observed through the prism of ICH in the area of the City of East Sarajevo.
Downloads
References
Antonijević, Dragana, Miloš Rašić & Ana Banić Grubišić. 2020. „Šta mladi u Srbiji i dijaspori (ne)znaju o nematerijalnom kulturnom nasleđu Srbije?.“ Etnoantropološki problemi 15 (4): 1037–1058.
Blake, Janet. 2019. “Further reflections on community involvement in safeguarding intangible cultural heritage”. In Safeguarding intangible cultural heritage, eds. Natsuko Akagawa & Laurajane Smith, 17–35. New York: Routledge.
Celi, Elizabeth M. & Richard E. Moore Jr. 2015. “Safeguarding Intangible Cultural Heritage Through Youth Employment and Public/Private Partnerships.” 2015 Digital Heritage 2: 475–476.
Ceribašić, Naila. 2020. “Sustainability of Music Cultures? Some Achievements, Challenges and Gaps Identified in the Programme of Safeguarding Intangible Cultural Heritage.” In Migration, Carnival, Sustainable Development: Sixth Symposium of the ICTM Study Group on Music and Dance in Southeastern Europe, eds. Liz Mellish, Nick Green & Tvrtko Zebec, 177–181. Zagreb: International Council for Traditional Music (ICTM) –Institut za etnologiju i folkloristiku (IEF).
Ćuković, Jelena. 2019a. „Kompatibilnost koncepcija kulturnog nasleđa Uneska i Saveta Evrope.“ Etnoantropološki problemi 14 (4): 1203–1219.
Ćuković, Jelena. 2019b. Nematerijalno kulturno nasleđe iz antropološke perspektive: reprezentativnost, selektivnost i instrumentalizacija. Beograd: Univerzitet, Filozofski fakultet, Odeljenje za etnologiju i antropologiju, Centar za antropologiju nauke i obrazovanja – Dosije studio.
Dražeta, Bogdan. 2017. “Ethnology and Anthropology in Bosnia and Herzegovina: past, present, future”. EthnoAnthropoZoom 16: 209–245.
Dražeta, Bogdan. 2021. Etnička identifikacija i granice u Bosni i Hercegovini: primeri Mostara i Sarajeva. Beograd: Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu – Dosije studio.
Dražeta, Bogdan. 2022. „Etnološka i antropološka proučavanja Istočnog Sarajeva: postanak, razvoj i buduće perspektive ‘novog’ grada.“ U Nauka i stvarnost, ur. Jelena Marković, 211–230. Pale: Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu.
Drljača, Dušan & Radomir D. Rakić. 1999. „Etnologija u Republici Srpskoj i srpski duhovni prostor.“ U Srpski duhovni prostor, ur. Milorad Ekmečić, 391–421.
Banja Luka – Srpsko Sarajevo: Akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske.
Filipović, Danijela. 2018. Nematerijalno kulturno nasleđe Srbije. Beograd: Etnografski muzej u Beogradu.
Gavrilović, Ljiljana. 2011. „Potraga za osobenošću: izazovi i dileme unutar koncepta očuvanja i reprezentovanja nematerijalnog kulturnog nasleđa.“ Etnoantropološki problemi 6 (1): 221–234.
Lajić Mihajlović, Danka. 2022. „Naučnici kao deo mreže za očuvanje nematerijalnog kulturnog nasleđa u Srbiji: iskustva etnomuzikologa.“ U Nasljeđe i identitet(i), ur. Jelenka Pandurević, 45–66. Banja Luka: Centar za folkloristiku i studije kulture (CEFISK) – Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci.
Medar Tanjga, Irena, Jelenka Pandurević & Dragica Panić Kašanski. 2017. Nematerijalno kulturno nasljeđe. Teorijski, metodološki i administrativni aspekti, edicija „Baštinar“, knjiga II. Banja Luka: Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci.
Medar Tanjga, Irena. 2022. „Proučavanje i zaštita nematerijalnog kulturnog nasljeđa Republike Srpske.“ U Nasljeđe i identitet(i), ur. Jelenka Pandurević, 69–91. Banja Luka: Centar za folkloristiku i studije kulture (CEFISK) – Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci.
Milenković, Miloš. 2014. Antropologija multikulturalizma: Od politike identiteta ka očuvanju kulturnog nasleđa. Beograd: Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta Univerziteta u Beogradu – Srpski genealoški centar.
Milenković, Miloš. 2016. Povratak nasleđu: ogled iz primenjene humanistike. Beograd: Filozofski fakultet, Odeljenje za etnologiju i antropologiju, Centar za antropologiju javnih i praktičnih politika – Dosije studio.
Nic Craith, Máiréad. 2008. “Intangible Cultural Heritages: The Challenge for Europe.” Anthropological Journal of European Cultures 17 (1): 54–73.
Nic Craith, Máiréad. 2012. “Europe’s Uncommon Heritages.” Traditiones 41 (2): 11–28.
Nuners, Nathalie, Hanna Söderström & Sandra Hipke. 2017. “Understanding Cultural Sustainability – Connecting Sustainability and Culture.” In Culture in Sustainability – Towards a Transdisciplinary Approach, eds. Sari Asikainen, Claudia Brites, Katarzyna Plebańczyk, Ljiljana Rogač Mijatović & Katriina Soini, 28–44. Jyväskylän: University of Jyväskylä, Department of Social Sciences and Philosophy.
Pandurević, Jelenka. 2013. „Folkloristika u Bosni i Hercegovini – kratak pregled i perspektive.“ Savremena srpska folkloristika I, ur, Zoja Karanović & Jasmina Jokić, 43–56. Novi Sad: Univerzitet u Novom Sadu, Filozofski fakultet, Odsek za srpsku književnost – Centar za istraživanje srpskog folklora.
Pandurević, Jelenka. 2022a. „Nematerijalno kulturno nasljeđe: naučnoistra- živačka praksa i administrativni aspekti. Iskustva iz Bosne i Hercegovine.“ U Savremena srpska folkloristika XI, ur. Smiljana Đorđević Belić, Danka Lajić Mihajlović & Biljana Sikimić, 151–164. Beograd – Loznica – Tršić: Udruženje folklorista Srbije – Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković“ – Centar za kulturu „Vuk Karadžić“ – Naučno-obrazovno kulturni centar „Vuk Karadžić“.
Pandurević, Jelenka, prir. 2022b. Nasljeđe i identitet(i). Banja Luka: Centar za folkloristiku i studije culture – Filološki fakultet Univerziteta u Banjoj Luci.
Panić Kašanski, Dragica, Jelenka Pandurević & Irena Medar Tanjga. 2015.
„Omnia mea mecum porto. Mogućnosti implementacije konvencije UNESKO 2003. na primjeru sarajevsko-romanijske kajde.“ U Vlado S. Milošević: etnomuzikolog, kompozitor i pedagog - Tradicija kao inspiracija, ur. Sonja Marinković & Sanda Dodik, 293–308. Banja Luka: Akademija umjetnosti Univerziteta u Banjoj Luci – Akademija nauka i umjetnosti Republike Srpske – Muzikološko društvo Republike Srpske.
Rakočević, Selena & Zdravko Ranisavljević. 2019. „Stručnjaci kao medijatori između države i nosilaca praksi nematerijalnog kulturnog nasleđa: nominacijski dosije ‘Kolo, tradicionalna narodna igra’.“ Folkloristika 4(2): 25–43.
Taherdoost, Hamed. 2016. “Sampling Methods in Research Methodology; How to Choose a Sampling Technique for Research.” International Journal of Academic Research in Management (IJARM) 5 (2): 18–27.
Vučinić-Nešković, Vesna. 2013. Metodologija terenskog istraživanja u antropologiji. Beograd: Srpski genealoški centar – Odeljenje za etnologiju i antropologiju Filozofskog fakulteta u Beogradu.
Извори
„Informator – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Muzička akademija, upis 2023/24 (prvi i drugi ciklus studija“. Pristupljeno 16. februara 2024.
https://www.mak.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2023/04/INFORMATOR-2023-24-LATINICA.pdf.
„Istorijat – JU Srednjoškolski centar ‘Pale’“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscpale.net/o-nama/istorijat.
„Istorijat – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Poljoprivredni fakultet u Istoč- nom Sarajevu“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://www.pof.ues.rs.ba/istorijat/.
„Istorijat – Univerzitet u Istočnom Sarajevu“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://www.ues.rs.ba/o-univerzitetu/istorijat/.
„Istorijat škole – JU Srednjoškolski centar ‘Istočna Ilidža’“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscistocnailidza.org/skola/istorija.
„Istorijat škole – JUSŠC ‘Vasilje Ostroški’. Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscvasilijeostroski.org/index.php/about/
„JU Muzej Republike Srpske Banja Luka“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.muzejrs.com/site/%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%98%D1%83/.
„JU Srednjoškolski centar ‘Pale’“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscpale.net/#
„Kulturna istorija Srba – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Filozofski fakultet, studijski program: Razredna nastava, Katedra za srbistiku“. Pristupljeno16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/kulturna-istorija-srba.pdf.
„Memorandum o saradnji između Ministarstva kulture i informisanja Republike Srbije i Ministarstva prosvjete i kulture Republike Srpske za period 2017–2021.“ Pristupljeno 16. februara 2024. https://www.kultura.gov.rs/tekst/65/sektor-za-medjunarodne-odnose-i-evropske-integracije-u-oblasti-kulture.php.
„Nacrt izmjene i dopune prostornog plana Republike Srpske do 2025. Godine.“ 2013. Banja Luka: JU „Novi urbanistički zavod Republike Srpske“.
„Nastavni program za četvrti razred Gimnazije svih smjerova.“ 2014. Banja Luka: Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske.
„Nastavni program za drugi razred Gimnazije svih smjerova.“ 2012. Banja Luka: Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske.
„Nastavni program za prvi razred Gimnazije svih smjerova.“ 2011. Banja Luka: Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske.
„Nastavni program za treći razred Gimnazije svih smjerova.“ 2013. Banja Luka: Ministarstvo prosvjete i kulture Republike Srpske.
„Nastavni plan i program za gimnaziju društveno-jezičkog smjera“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.rpz-rs.org/sajt/doc/file/web_portal/05/5.4/Nastavni_plan_i_program_za_gimazije/Nastavni_plan_i_program_za_gimnaziju_društveno_jezičkog_smjerar.jpg.
„Nastavni plan i program za gimnaziju opšteg smjera“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.rpz-rs.org/sajt/doc/file/web_portal/05/5.4/Nastavni_plan_i_program_za_gimazije/Nastavni_plan_i_program_za_gimnaziju_opšteg_smjera.jpg.
„Nastavni plan i program za gimnaziju računarsko-informacionog smjera“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.rpz-rs.org/sajt/doc/file/web_portal/05/5.4/Nastavni_plan_i_program_za_gimazije/Nastavni_plan_za_gimnaziju_racun_infor_smjer.jpg.
„Opšte informacije – Republički pedagoški zavod Republike Srpske“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.rpz-rs.org/252/rpz-rs/Opste/informacije.
„O studijskom programu istorija i arheologija – Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/o-studijskom-programu-istorija-i-arheologija/.
„O studijskom programu sociologija sa socijalnim radom – Filozofski fakultet Univerziteta u Istočnom Sarajevu“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/o-studijskom-programu-sociologija-sa-socijalnim-radom/.
„O Univerzitetu – Univerzitet u Istočnom Sarajevu“. Pristupljeno 16. Februara 2024. https://www.ues.rs.ba/o-univerzitetu/.
„Osnovne informacije – Grad Istočno Sarajevo“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://gradistocnosarajevo.net/o-gradu/osnovne-informacije/.
Pjević, Branko. Prijedlog, osnivanje Muzeja na području grada I. Sarajeva ili Opština I. Ilidža, I. N. Sarajevo. Neobjavljeni idejni projekat upućen gradskim vlastima Istočnog Sarajeva iz 2009. godine.
„Preliminarna lista nematerijalne kulturne baštine Bosne i Hercegovine – Bosna i Hercegovina Državna komisija za saradnju sa UNESCO-m.“
Pristupljeno 16. februara 2024. http://unescobih.mcp.gov.ba/konkursi/default.aspx?id=15125.
„Službeni glasnik Republike Srpske 60/07.“ Pristupljeno 16. februara 2024. http://demo.paragraf.rs/demo/combined/Old/t/t2007_07/t07_0209.htm.
„Službeni glasnik Republike Srpske, br. 11/1995, 112/2021, 38/2022.” Zakon o kulturnim dobrima.
„Socijalna antropologija – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Filozofski fakultet, studijski program: Sociologija, Katedra za sociologiju“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/socijalna-antropologija-sociologija.pdf.
„Sociologija kulture – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Filozofski fakultet, studijski program: Sociologija, Katedra za sociologiju.“ Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/sociologija-kulture.pdf.
„Sporazum između Vlade Republike Srbije i Savjeta ministara Bosne i Hercegovine u oblasti kulture, obrazovanja i sporta, 2010.“ Pristupljeno 16. februara 2024. https://www.pravno-informacioni-sistem.rs/SlGlasnikPortal/eli/rep/mu/skupstina/zakon/2011/6/6/reg.
„Sporazum o uspostavljanju specijalnih i paralelnih veza između Republike Srpske i Republike Srbije, 2006“.
„Strategija razvoja Univerziteta u Istočnom Sarajevu 2021–2026.“ Istočno Sarajevo: Univerzitet u Istočnom Sarajevu. Pristupljeno 16. Februara 2024. https://ues.rs.ba/wp-content/uploads/2021/11/uis-strategija-razvoja-2021-2026.pdf
„Struke – Gimnazija, opšti smjer, JUSŠC ‘Vasilje Ostroški’.“ Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscvasilijeostroski.org/index.php/gimnazija-opsti-smjer/
„Struke – Gimnazija, računarsko-informatički smjer, JUSŠC ‘Vasilje Ostroški’.“ Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscvasilijeostroski.org/index.php/gimnazija-racunarsko-informaticki-smjer.
„Struke JUSŠC ‘Istočna Ilidža’, kultura i umjetnost – muzički saradnik-teoretičar.“ Pristupljeno 15. februara 2024. https://sscistocnailidza.org/struke/kultura-muzicki-saradnik.
„Teorija književnosti – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Filozofski fakultet, studijski program: Srpski jezik i književnost, Katedra za srbistiku.“ Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/teorija-knjizevnosti.pdf
UNESCO. 2003. “Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage.” Pristupljeno 15. februara 2024. https://ich.unesco.org/en/convention.
„Upoznaj Banja Luku: moderan evropski grad, prepoznatljiv centar u regionalnom okruženju.“ Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.banjaluka.rs.ba/posjetioci/upoznaj-banju-luku/.
„Usmena i pisana književnost – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Filozofski fakultet, studijski program: Srpski jezik i književnost, Katedra za srbistiku.“ Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/usmena-i-pisana-knjizevnost.pdf.
„Uvod u opštu lingvistiku – Univerzitet u Istočnom Sarajevu, Filozofski fakultet, studijski program: Srpski jezik i književnost, Katedra za srbistiku“. Pristupljeno 16. februara 2024. https://ff.ues.rs.ba/wp-content/uploads/2017/09/uvod-u-opstu-lingvistiku.pdf.
„Virtuelni muzej Sarajevskog polja“. Pristupljeno 15. februara 2024. https://www.facebook.com/virtuelnimuzejsp/.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 ГЛАСНИК ЕТНОГРАФСКОГ ИНСТИТУТА САНУ
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
