Свети Валентин vs. Свети Трифон или све в едно
УДК 398.332.46(497.2) 398.332.46(497.11)
Сажетак
Рад представља покушај да се одгонетне судбина традиционалног бугарског и српског календарског празника Светог Трифуна/Трифуна Орезача и то у периоду новог миленијума и продора једног страног празника – Светог Валентина – као дана заљубљених. Подударност датума њиховог обележавања – 14. фебруар – намеће питање како ови празници коегзистирају и шта им је заједничко. Упоредо с тим, у раду се разматрају и реакције супротстављања новом празнику. Иако је Свети Валентин радо примљен и уклопљен у обичајне системе два народа, постоје разлике у начину његовог усвајања и адаптације. У раду се анализирају и промене које је претрпео усвојени туђи празник у новим срединама, које га подчињавају правилима свог система. Бугари и Срби прослављањем Светог Валентина као дана заљубљених отворено показују тежњу да припадају глобалној култури, а да у исто време остану привржени својим традицијама.
Кључне речи: Бугари, Срби, Свети Трифун, Свети Валентин, дан заљубљених, супротстављање, адаптација
Reference
Василева, Маргарита 1981: Традиционните календарни празници и обичаи и
мястото им в съвременната празнично-обредна система. – В:
Традицията в съвременната празнично-обредна система. София, 106 –
117.
Джурич, Томислав 2006: Празноване Хришчанских празника на примеру Таора
код Валево, Валево.
Иванова, Радост, Тодор Ив. Живквов 1981: Българските обреди. – В: Обредни
песни. Българска народна поезия и проза, т. 2. София, 419 – 446.
Кратка история на България 1983.
Маринов, Васил 1914: Народна вяра и религиозни народни обичаи, Сборник за
народни умотлорения и народопис, кн. 28, София.
Недељковић, Миле 1990: Годишњи обичаjи у Срба, Београд.
Пимпирева, Женя 2003: Домовете за социалистически бит и култура и
българските празници. – В: Социализмът: Реалност и илюзии.
Етнологични аспекти на всекидневната култура. София, 231 – 236.
Янева,Станка 2005: Свети Валентин – празник на влюбените. – Във:
Всекидневната кулута на българите и сърбите в
постсоциалистическия период. Трета българо-сръбска научна
конфенеция. София, 260- 270.
Halo Oglasi 2006: www.halooglasi.co.yu/ankete/index.php?id=82
Kurir2006: www.kurir-info.co.yu/Arhiva/2004/februar/14-15/st-09-
13022004.shtml.
Serbian Café.com 2006:
www2.serbiancafe.com/cir/ankete/result.php?action=results&poll_id=25.
Vojvodina, Arhiva 2006: www.vojvodina.com/naslovna/arhiva6/050214.html.
<https://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/639>.
Датум приступа: 05 may 2024
