Црквено-народни сабори, фолклорне игре и друштвене групе у селу Фараклата на Кефалонији /Грчка/

DOI: 10.2298/GEI1202217K УДК: 394.6(495) ; 394.3(495) ID: 193790988

  • Varvara Kosmatou (Greece) University of Athens, Department of Physical Education
    varkosm@yahoo.gr

Сажетак

Ово истраживање је спроведено у сеоској заједници Фараклата на Кефалонији /Грчка/, а засновано је на изучавању процеса извођења фолклорних игара и ширег контекста чији су оне део. Конкретно, спроведено је изучавање фолклорних игара као саставног и виталног дела двају црквено-народних сабора (прослава, углавном у част једног светитеља), у овом случају – Св. Петке и Св. Пророка Илије, који се (парадоксално) не одржавају на дан прославе истоимених светитеља, већ паралелно истога дана, у понедељак по Ускрсу. Овде није вршено испитивање морфологије самих игара, већ је интересовање било усредсређено на почетно и основно питање: ко све учествује у фолклорним играма. Неизбежно, ово питање је довело до истраживања тога ко све учествује у ширим активностима чији део представљају фолклорне игре, тачније – на самим саборима. Истраживање је обављено у периоду између 2008. и 2010. године, и као главни метод коришћено је усмено предање, а употребљени су и историјски архиви и аудио-визуелни материјали. Одржавање два паралелна сабора открива присуство две друштвене групе, од којих је свака привржена једној од две велике православне цркве у селу: Св. Димитрију – Благовести (којој припада црква Св. Петке) и Св. Николи (којој припада црква Св. Пророка Илије). Поред свакодневног заједничког бивствовања и суживота, ова подељеност постоји и превасходно се огледа у припадности сваке породице једној одређеној цркви, као и у разграничењима која се првенствено односе на животни простор и врсту усева, а могу се видети и приликом разних световних и духовних прослава, као што су сабори, а самим тим и кроз фолклорне игре. Дакле, једна свеобухватна и обједињена студија фолклорних игара и њиховог ширег контекста открила је постојање двеју друштвених група у селу Фараклата, које се налазе у потрази за сопственом егзистенцијом и спознајом. 


Кључне речи: сеоски вашар (панађур), игра, играчи, припадање, социјалне групе, породични обичаји

Reference

Alexakis, Eleftherios. "I vlahoi tou metzitie kai i ironia tis istorias Mia ethnografia
tou mi provlepsimou" [Vlahoi people of the village of Metzitie/Greece and
the irony of history An ethnography of the unexpected]. Athens: Dodoni,
2009.
Alexakis, Eleftherios. "Horos, thisia, nekri: teletourgies erotos kai teletourgies ematos
stin Ellada." In Anthropologia kai Symvolismos stin Ellada, [Dancing,
sacrifice, death: wedding rituals and blood rituals in Greece In Anthropology
and symbolism in Greece] edited by Eleftherios Alexakis and Maria
Vrahionidou and Andromahi Ikonomou, 43-70. Athens: Ellikini eteria ethnologias,
2008.
Alexakis, Eleftherios. "Religious feast and Dance: Social construction- reconstruction
and symbolic rebirth of the community at Milia (Costana) in
Thesprotia of Epirus-Greece." Revue des etudes sud-est europeennes XLVI
nos 1-4 (2008): 165-178.
Caraveli, Anna. "The symbolic village: Community born in performance." Journal
of American Folklore 98 no 389 (1985): 259-286.
Cohen, Anthony. Τhe symbolic construction of community. London and New York:
Routledge, 1995.
Cowan, Jane. Dance and the body politic in Northern Greece. Princeton: Princeton
University Press, 1990.
Dabrowska, Crazyna and Bielawski, Ludwik eds. Dance, Ritual and music, Proceedings
of the 18th Symposium of the study group on Ethnochoreology,
The international council for traditional music. Warszawa: Instytut Sztuki
PAN, 1995.
Danforth, Loring. Ta anastenaria tis Agias Elenis [Fire Walking of St. Helenis].
Athens: Plethron, 1995.
Debonos, Aggelodionisis. "Kandadori-I Trovadouri tou Argostoliou" [Troubators of
Argostoli/Greece]. In ‘Praktika tou sinedriou istorias tis eptanisiakis mousikis’ [Proceedings of History of Ionian Music], edited by Georgios Moshopoulos
119-133. Argostoli: Eteria Kefaliniakon istorikon erevnon, 2000.
Dimitriou–Kotsoni, Sivila. "I istoriki diastasi stin anthropologiki prosegisi tis
thriskias" [Historical view to the anthropology of religion]. Ethnologia 2
(1993): 261-277.
Haland, Evy Johanne. "Saints and Snakes: Death, Fertility and Healing in Modern
and Ancient Greece and Italy". Performance and Spirituality 2, no 1
(2011): 111-151.
Hirschon-Filipaki, Renee. "Mnimi kai taftotita I mikrasiates prosfiges tis kokinias"
[Memory and identity of Asia minor refugees]. In Anthropologia kai parelthon
Simvoles stin kinoniki istoria tis neoteris Elladas [Anthropology and
past Involvement with social history of late day Greece] edited by Efthimios
Papataxiarhis and Theothoros Paradelis, 327-356. Athens: Alexandria,
1993.
Kaeppler, Adrienne. "The Mystique of Fieldwork." In Dance in the Field Theory,
Methods and Issues in Dance ethnography, edited by Theresa J. Buckland,
13-25. London: Macmillan Press LTD,1999.
Kavouras, Pavlos. "O horos stin Olibo Karpathou. Politismiki allagi kai politikes
antiparathesis"[Dance at Olymbo, Karpathos/ Greece. Cultural changes and
political conflicts]. Ethnografika ‘O horos stin Ellada’ 8 (1992): 47-70.
Kosmatou, Varvara. O Kefalonitikos Ballos [The Kefalonian dance Balos]. Athens:
Dodoni, 1999.
Kosmatou, Varvara. "Horeftiki diadikasia kai kinonikes shesis kai axies sto panygiri
tis Agias Paraskevis tou horiou Faraklata tis Kefalonias" [Dancing, social
relations and social values at the village fair of Agia Paraskevi of the village
Faraklata, Kefalonia/Greece]. Ethnologia 14 (2010): 159-179.
Κoutsouba, Maria. Plurality in Motion: Dance and Cultural Identity on the Greek
Ionian Island of Lefkada Unpuplished Ph.D. thesis. London: Goldsmiths College
/University of London, 1997.
Lantzos, Vasilis. "Kinonikos metashimatismos kai kinonika dromena: To paradigma
tis imeras tis mamis I babos" [Social changes and events. The example
of the feast of the midwife]. Ethnologia 13, (2007):179-211.
Loutzaki, Rena. "O gamos os horeftiko dromeno: I periptosi ton prosfigon tis anatolikis
romilias sto mikro monastiri Makedonias" [Wedding as a dance event:
The case of the refugees from micro monastiri, Makedonia, Greece]. Ethnografika
4-5 (1985):97-128.
Mesoloras, Ioannis. "Kefaliniaki eklisiastiki mousiki" [Kefalonian religious life]. In
‘Praktika tou sinedriou istorias tis eptanisiakis mousikis’ [Proceedings of
History of Ionian Music, edited by Georgios Moshopoulos 187-199. Argostoli:
Eteria Kefaliniakon istorikon erevnon, 2000.
Ness, Sally Ann. Body, movement and culture Kinesthetic and visual symbolism in
a Philippine community. Pensilvania: University of Pennsylvania Press,
1992.
Nitsiakos,Vasilis. Htizontas to horo kai to hrono [Building time and space]. Athens:
Odisseas, 2003.
Nitsiakos,Vasilis. "O topos tou horou kai o horos tou topou" [The area of a dance
and the dance of an area]. In ‘Melodia-Logos-kinisi’[Melody, oratory,
movement] Praktika tou defterou paneliniou sinedriou Laikou politismou,
edited by Kalliopi Panopoulou 21-26. Serres: Dimos Serron, 2001.
Nitsiakos,Vasilis and Laitsios,Vasilis. "Horos kai simvoliki ekfrasi tis kinotitas." In
Horos kai kinonia, [Dance and symbolic expression of a community In
Dance and Society) edited by Vasilis Nitsiakos, 33-54. Konitsa:
Pnevmatiko kentro dimou Konitsas,1994.
Panopoulou, Kalliopi. "The Panigyri and Formation of Vlach Cultural Identity."
Dance Chronicle 31 (2008): 436-459.
Peterson Royce, Anya. The Anthropology of DANCE. Bloomington and London:
Indiana University Press, 1977.
Snyder, Fuller Allegra. "Dance in a ritual context: a dance ethnologist’ s point of
view." In ‘Dance a Multicultural perspective’ Report of the third study of
dance conference university of Surrey, edited by Janet Adshead, 22-30.
Surrey: National Resource Centre for Dance, 1984.
Torp, Lisbet ed. The dance event A complex cultural phenomenon, Proceedings
from the 15th symposium of the ICTM study group on Ethnochoreology.
Copenhagen: ICTM Group on Ethnology, 1989.
Thompson, Paul. Fones apo to parelthon Proforiki istoria [Voices from the past
and oral history]. Athens: Plethron 2002.
Van Boushoten, Riki. Anapoda xronia Sillogiki mnimi kai istoria sto ziaka grevenon
(1900-1950) [Reverse years Collective memory and history at the village
of Ziaka/Grevena Greece (1900-1950)]. Athens: Plethron 2003.
Vougiouka, Anna. "Apo stomatos allon I mnimia logou: Proskinima, viografikos
logos kai mnimi’ [Hearsay or from memory. Adoration, life’s experiences
and memory]. In Diadromes kai topi tis mnimis istorikes kai anthropologikes
proseggisis [Paths and places of memory Anthropological and
historical approaches] edited by Rika Mpenvenitse and Theodoros Paradelis,
193-210. Athens: Alexandria and Panepistimio Aigaiou, 1999.
Zografou, Magda. O horos stin Elliniki paradosi [Dance in Greek culture]. Athens:
Simmetria, 2003.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
Ionion kratos-Eghorion Symvoulion Kefallinias ‘Arhio Thriskias kai
dimosias ikonomias’ 1817-1866. 3ος fakelos anaforon eggrafon eklisiastikon
psifoforion tou etous 1857, fakelos 98, arithmos eggrafou 18.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
Ionion kratos-Eghorion Symvoulion Kefallinias ‘Arhio Thriskias kai
dimosias ikonomias’ 1817-1866. fakelos 101 etous 1859, Arithmos eggrafou
60.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
vivlio tis ekklisias tou Agiou Nikolaou 1734-1845.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
vivlio tis ekklisias tou Agiou Nikolaou 1845-1872.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
vivlio tis ekklisias tou Agiou Dimitriou 1752-1802.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
vivlio tis ekklisias tou Agiou Dimitriou 1752-1850.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
vivlio tis ekklisias tou Agiou Dimitriou 1815-1841.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]
vivlio tis ekklisias tou Agiou Dimitriou 1815-1843.
GAK- Arhia Nomou Kefallinias [General Archives of Greece/Prefecture of Kefalonia]vivlio
tis ekklisias tou Agiou Dimitriou 1818-1845.
Објављено
14.07.2018.
Како цитирати
(GREECE), Varvara Kosmatou. Црквено-народни сабори, фолклорне игре и друштвене групе у селу Фараклата на Кефалонији /Грчка/. Гласник Етнографског института САНУ, [S.l.], v. 60, n. 2, p. 217-228, july 2018. ISSN 2334-8259. Доступно на:
<https://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/407>.
Датум приступа: 29 mar. 2024
Број часописа
Секција
Научни радови