THE LEXEME KOŠULJA IN THE SPEECH OF THE PRIZREN-TIMOK DIALECT AREA
DOI:
https://doi.org/10.2298/GEI2201179SKeywords:
the Serbian language, the Prizren-Timok dialect area, the lexeme košulja, traditional material cultureAbstract
The paper provides a lexical-semantic and ethnolinguistic analysis of the various names used in the speeches of South-East Serbia to denote the traditional košulja or shirt and its component parts. The lexical material was excerpted from dialectical dictionaries and expanded with data compiled for the first volume of the Serbian Dialectical Atlas. The recorded nominations were described based on semantic data confirmed in the dictionaries, and then analyzed as part of semantic groups and subgroups. The aim of this paper was to perform a lexical-semantic analysis to indicate the importance of the traditional shirt as part of the traditional Serbian dress in the linguistic image of the world of patriarchal speakers of the Prizren-Timok dialect area, the cultural specificities (beliefs, rituals, symbols, etc.) embedded into the semantic content of the given lexical units, as well as the specific attitude of the representative speakers towards one segment of traditional material culture.
Downloads
References
Ćirić, Ljubisav. 2018. „Rečnik govora Lužnice”. Srpski dijalektološki zbornik LXV: 1–1166.
Dinić, Jakša. 2008. Timočki dijalekatski rečnik. Beograd: Institut za srpski jezik SANU.
Jovanović, Vlastimir. 2004. „Rečnik sela Kamenice”. Srpski dijalektološki zbornik LI: 313–688.
Rajković Koželjac, Ljubiša. 2014. Rečnik timočkog govora. Negotin: Književnoizdavačko društvo Leksika.
Srpski dijalektološki atlas, rukopis.
Stojanović, Radosav. 2010. „Crnotravski rečnik”. Srpski dijalektološki zbornik LVII: 9–1060.
Zlatanović, Momčilo. 1998. Rečnik govora južne Srbije. Vranje: Učiteljski fakultet.
Zlatanović, Momčilo. 2011. Rečnik govora juga Srbije. Vranje: Aurora.
Zlatković, Dragoljub. 2014. Rečnik pirotskog govora I–II. Beograd: Službeni Glasnik.
Žugic, Radmila. 2005. „Rečnik govora jablaničkog kraja”. Srpski dijalektološki zbornik LII: 1–470.
Bjeladinović-Jergić, Jasna. 1999. „Narodna nošnja u Timoku i Zaglavku.” Knjaževac i okolina. (Preštampano iz Glasnika Etnografskog muzeja u Beogradu, 61/62): 347–416.
Bjeladinović-Jergić, Jasna. 1999a. „Narodna nošnja u Budžaku.” Knjaževac i okolina. (Preštampano iz Glasnika Etnografskog muzeja u Beogradu, 61/62): 417–464.
Bjeladinović-Jergić, Jasna. 2021 „Narodne nošnje.” https://www.rastko.rs/isk/isk_12_c.html (pristupljeno 14. septembra 2021).
Bogdanović, Nedeljko & Valentina Bondžolova. 2010. „Leksika odevanja motivisana nazivima delova tela.” U Telo i odelo u kulturi Srba i Bugara, ur. Vladimir Jovanović, 13–21. Niš: Filozofski fakultet.
Bogdanović, Nedeljko. 2009. „Leksika odevanja motivisana delovima tela.” U Tradicionalna estetska kultura: Telo i odelo, ur. Dragan Žunić, 151–155. Niš: Centar za naučna istraživanja SANU i Univerziteta u Nišu.
Fileki, Irena. 2010. „Vez i čipka u Pirotu i okolini.” Glasnik Etnografskog muzeja 74 (2): 93–114.
Hadži-Vasiljević, Jovan. 1932. „Vranjska gradska nošnja ranijih godina.” Glasnik Etnografskog muzeja u Beogradu 7: 6–31.
Ivanović Barišić, Milina. 2017. Odevanje u okolini Beograda. Posebna izdanja, knj. 88. Beograd: Etnografski institut SANU.
Ivanović Barišić, Milina. 2021. „Košulja.” http://www.pojmovnik.etno-institut.co.rs/k/kosulja.php. (pristupljeno 14. septembra 2021).
Jovanović, Milka. 1974. „Neki balkanski preslovenski elementi u narodnim nošnjama Srbije.” Glasnik Etnografskog instituta 23: 43–48.
Klajn, Ivan & Milan Šipka. Veliki rečnik stranih reči i izraza. Novi Sad: Prometej.
Kulišić, Špiro, Petar Petrović & Nikola Pantelić. 1970. Srpski mitološki rečnik. Beograd: Nolit.
Loma, Aleksandar, urednik. 2008. Etimološki rečnik srpskog jezika 3. Beograd: Srpska akademija nauka i umetnosti, Institut za srpski jezik SANU.
Medić, Vjera. 2011. „O belopalanačkoj narodnoj nošnji.” Glasnik Etnografskog muzeja 75 (1): 87–117.
Miloradović, Sofija. 2016. „Tejkin dan u Staroj Moldavi – običaj od starine.” Godišnjak za srpski jezik 14: 165–174.
Petrović, Sreten. 2000. Srpska mitologija. Mitologija, magija i običaji (istraživanje svrljiške oblasti). Knjiga V. Niš: Prosveta.
Radovanović, Dragana. 2015. „Iz odevne leksike Sirinićke župe.” U Putevima srpskih idioma, ur. Miloš Kovačević & Vladimir Polomac, 139–150. Kragujevac: FILUM.
Skok, Petar. 1973. Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. Zagreb: Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti.
Škaljić, Abdulah. 1989. Turcizmi u srpskohrvatskom jeziku. Sarajevo: Svjetlost.
Šobić, Jerina. 1961. „Razmatranja o šopskoj nošnji.” Glasnik Etnografskog muzeja 24: 46–78.
Tolstoj, Svetlana M. & Ljubinko Radenković, redaktori. 2001. Slovenska mitologija. Enciklopedijski rečnik. Beograd: Zepter Book World.
Trajković, Tatjana. 2019. „Terminologija odevanja i obuvanja u Rudni (Rumunija).” Ishodišta 5: 455–463.
Velkova, Saška 2010. „Narodna nošnja u Visoku i Gornjem Ponišavlju u Zbirci Muzeja Ponišavlja u Pirotu.” Glasnik Etnografskog muzeja 74 (2): 17–91.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Bulletin of the Institute of Ethnography SASA
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
