Тријажа имиграната на Златним вратима Обећане земље: острво Елис
ДОИ: https://doi.org/10.2298/GEI2402183P УДК 314.15-022.324(73) Оригинални научни рад
Сажетак
У периоду од 1892. до 1954. године, на маленом острву Елис, у њујоршкој луци, где се реке Хадсон и Ист Ривер сусрећу са Атлантским океаном, у непосредној близини Кипа слободе, под окриљем Федералне владе, радио је центар за прихватање и процесуирање имиграната, који су, посебно до Првог светског рата, стизали у великом броју у САД. Доминирали су досељеници пореклом из источне и јужне Европе, с надом у бољи живот од оног који су остављали у својим завичајима. Били су то сиромашни, напаћени, уморни и често прогнани људи разних националности, који су пут преко океана провели у нехуманим условима потпалубља, јер нису могли да приуште бољи смештај. Процес примања, пресудан за судбину имиграната, испричан кроз историју центра и судбине досељеника, али и запослених, одражавао је стање америчког друштва у том периоду: опречне ставове о имиграцији изражене кроз дебате политичара, стручњака и припадника академске заједнице, мишљења пословних кругова и радничких унија у настајању, написе слободне штампе и јавно мњење, у највећој мери манипулисано од стране група заинтересованих за сопствену добробит, доношење законских прописа и њихову имплементацију. Све то одређивало је будућност дошљака: да ли ће проћи кроз Златна врата у Обећану земљу или ће бити депортовани са Острва суза назад у земљу порекла? Ко се сматра подобним за усељавање у Америку, а ко нежељеним и опасним, те је због тога одбијен? Са становишта имиграната, путовање и боравак на Елису представљали су лиминалну фазу овог пресудног обреда прелаза у њиховим животима, а процењује се да преко 25%, па чак и до 40% данашњих Американаца води порекло од дванаест милиона досељеника који су прошли кроз острво Елис.
Кључне речи: имиграција у САД у касном 19. и раном 20. веку, острво Елис, имиграциона политика, тријажа подобних и неподобних имиграната, интеграција или депортација
Reference
Burke, Peter. 1987. The Historical Anthropology of Early Modern Italy. Essays on Perception and Communication. Cambridge: Cambridge University Press.
Cannato, Vincent J. 2010. American Passage: The History of Ellis Island. New York: Harper Perennial.
Conway, Lorie. 2007. Forgotten Ellis Island: The Extraordinary Story of America’s Immigrant Hospital. New York: Smithsonian Books.
Dorsey, George A. 1909. “Studies Sources of Immigration”. Chicago Tribune, Nov. 14, 5.
Glazier, Jack & Arthus Helweg. 2001. Ethnicity in Michigan: Issues and People. East Lancing: Michigan State University.
Gordon, Milton M. 1964. Assimilation in American Life: the Role of Race, Religion and national Origin. New York: Oxford University Press.
Hernandez, Zeke. 2024. The Truth About Immigration: Why Successful Societies Welcome Newcomers. New York, St. Martin’s Press.
Keeling, Arlene W. 2014. “Reflections on Immigration: The Nurses of Ellis Island.”
Windows in Time. The Newsletter of the University of Virginia School of Nursing Eleanor Crowder Bjoring Center for Nursing Historical Inquiry 22 (2): 1−3.
Kraut, Alan M. 1994. Silent Travelers: Germs, Genes, and the “Immigrant Menace”. New York: Basic Books.
Lieberson, Stanley & Mary C. Walters. 1988. From Many Strands: Ethnic and racial groups in Contemporary America. New York: Russell Sage Foundation.
Limata, Carole L. 2019 (revised). Ellis Angels: The Nurses of Ellis Island Hospital. North Carolina South Carolina: CreateSpace Independent Publishing Platform.
Moreno, Barry. 2003. Ellis Island. Images of America Series. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing.
Moreno, Barry. 2004. Encyclopedia of Ellis Island. Westport, Connecticut: Greenwood Press.
Moreno, Barry. 2005. Children of Ellis Island. Images of America Series. Charleston, South Carolina: Arcadia Publishing.
Savage, Julie Ann. 2022. Journey to America: The Immigrants of Ellis Island. New York: Green Apple Lessons Publishing.
Siniscal, Arthur A. 1955. “The Trachoma Story.” Public health Reports (1896−1970), 70 (5): 497−507.
Szejnert, Małgorzata. 2020. Ellis Island: A People’s History. London: Scribe. (Translated from Polish-Wyspa klucz. Znak. 2009 – by Sean Gasper Bye.)
Talielian, Melanie S. 2017. The Charity of War: Famine, Humanitarian Aid, and World War I in the Middle East. Stanford University Press.
Webb, Heather. 2022. The Next Ship Home: A Novel of Ellis Island. Naperville, Illinois: Sourcebooks Landmark.
Sources (movies):
Conway, Lorie. 2009. Forgotten Ellis Island: The Extraordinary Story of America’s Immigrant hospital. PBS Home Video (DVD)
Guggenheim, Charles. 1989. Island of Hope, Island of Tears. Guggenheim Production and National Park Services. https://www.youtube.com/ watch?v=qXfXFbdd7; https://www.google.com/search?
Face of America: The Ellis Island Immigration Museum. 2002. Series: the Great Museums https://www.youtube.com/watch?v=s-6r5D7Samg
Immigrants at Ellis Island. History https://www.youtube.com/ watch?v=bDNKHWzQiz8
Lower East Side Tenement Museum. https://www.youtube.com/ watch?v=p4pyX4RwOp4 USCIS and The Legacy of Ellis Island 2019 (Interviews 2017). https://www.facebook.com/watch/?v=417049428876796
Moreno, B., Nancy Green & Vincent Cannato. 2014. Ellis Island: A History of the American Dream, History Chanel Magellan TV. https://www.youtube.com/ watch?app=desktop&v=LxZG_rv1yPw
Tenement Museum. CBS Morning News, 26. Jun 2018. https://www.youtube. com/watch?v=5jQlf6P2m3U
Internet sources:
Cambell, William T. s.a. “Early Evidence-Based Practice (EBP). Florence Nightingale and the Pavillion-Style Hospital.” Приступљено 11. новембра 2023. https://sigma.nursingrepository.org/bitstream/handle/10755/623083/ Poster.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Campbell, William T. 2018. “The Innovative Design of Civil War Pavilion Hospital.” National Museum of Medicine. https://www.civilwarmed.org/ pavilion-hospitals/
Cascone, Sarah. 2014a. “JR Brings Haunting Photo Exhibition to Abandoned Ellis Island Hospital.” ARTNET. https://news.artnet.com/art-world/jr-brings- haunting-photo-exhibition-to-abandoned-ellis-island-hospital-118722
Cascone, Sarah. 2014b. “JR Tours Abandoned Ellis Island Hospital.” ARTNET. https://news.artnet.com/art-world/jr-tours-abandoned-ellis-island- hospital-162815
Cascone, Sarah. 2018. JR, Armory Show. ARTNET. The Artist JR Will Plaster the Facade of This Year’s Armory Show With the Faces of Immigrants (artnet. com)
Daly, Margaret V. s.a. Nursing at Ellis Island: A Мemoir (rukopis). Приступљено 22. фебруара 2024. https://online.fliphtml5.com/ylpvj/kzvk desigboom. 2019. “`Unframed`. designboom explores ellis island`s abandoned hospital through JR`s `unframed` artwork.” https://www.designboom.com/art/ellis-
island-hospital-jr-unframed-artwork-10-18-2019/
ECPS (European Center for Populism Studies) s.a. Приступљено 25. фебруара 2024. www.populismstudies.org Europeana.
Exibitions. 2012. Leaving Europe: A New Life in America. Leaving Europe: A New Life in America | Europeana
Foran Act of 1885 (aka Alien Contract Labor Law) - Immigration History. Goldman, Emma. s.a. “Immigration and Deportation on Ellis Island.” PBS.
Приступљено 10. новембра 2023. Immigration and Deportation at Ellis Island | American Experience | Official Site | PBS
Google search (Images). s. a. JR photomontage on Ellis Island. Приступљено
25. новембра 2023.https://www.google.com/search?q=jr+photo+montage+ on+Ellis+Island&sca_esv=586929607&rlz=1C1CHBF_enUS995US995&tbm =isch&source=lnms&sa=X&ved=2ahUKEwj7mIGAgO6CAxV_Immigration History. 2019.
Jewish Virtual Library. s. a. “Modern Jewish History. Pogroms.” Приступљено 13. новембра 2023. https://www.jewishvirtuallibrary.org/pogroms-2
JR. 2018. “News”. JR AT THE ARMORY SHOW 2018 (jr-art.net)
“JR (Artist).” 2024. Wikipedia. Updated May 15, 2024. https://en.wikipedia.org/wiki/JR_(artist).
JR Website. s. a. Приступљено 10. новембра 2023. JR Website (jr-art.net) Kelkar, Kamala. 2017. “How a shifting definition of ‘white’ helped shape U.S.
immigration policy-” PBS. https://www.pbs.org/newshour/nation/white-u-s-immigration-policy .
Kumar, Maansi & Amyaz Moledina. 2017. “Mobility Studies: An Inclusive Interdisciplinary Approach to Understanding Migration.” In: Challenging Borders: A Research and Learning Community on Mobility and Movement. June 13, 2017. https://challengingborders.wooster.edu/blog/2017/06/13/ mobility-studies/
Lazarus, Emma. 1886. “The New Colossus.” https://web-archive-2017.ait.org.tw/ infousa/zhtw/DOCS/63.html;
Lee, Andrew G. 2023. “Trachoma.” Medscape. https://emedicine.medscape.com/ article/1202088-overview?form=fpf
Lesley Kennedy. 2023. “At Peak, Most Immigrants Arriving at Ellis Island Were Processed in a Few Hours.” History. https://www.history.com/news/ immigrants-ellis-island-short-processing-time
Mail Online News. 2014. “Ellis Island hospital.” Published September 26, 2014. https://www.dailymail.co.uk/news/article-2771227/Haunting-pictures-Ellis-
Island-hospital-treated-1-2million-immigrants-set-open-visitors-tours-art-installation.html
McCandless Farmer, Brit. 2018. “Artist’s hidden message on Ellis Island.” CBS News. February 25, 2018. https://www.cbsnews.com/news/artist-jr-hidden-message-on-ellis-island/
Mun-Desalle, Y-Jean. 2015. “French Artist JR’s Works Are Turning the World
Inside Out.” Forbes Magazine, September 13. https://www.forbes.com/sites/ yjeanmundelsalle/2015/09/13/french-artist-jrs-works-are-turning-the- world-inside-out/?sh=2a177a9d17f5
National Park Service. Museum Managment Programme. s. a. Statue of Liberty Museum. Приступљено 10. новембра 2023. https://www.nps.gov/museum/ exhibits/statue_liberty/index.html
National Park Servise. 2016. “Ellis Island Bibliography”. https://www.nps.gov/ elis/bibliography.htm
National Park Service. 2021. “Fact Sheet: Ellis Island – Statue of Liberty NM”. https://www.nps.gov/npnh/learn/news/fact-sheet-elis.htm
National Park Service. 2024. Statue of Liberty. Statue Of Liberty National Monument (U.S. National Park Service) (nps.gov).
National Trust for Historic Preservation. 2024. Lower East Side Tenement Museum. https://savingplaces.org/places/tenement?gad_source=1&gclid=E AIaIQobChMIpNHysqLRhAMV72lHAR1vWQqmEAAYASAAEgJRMPD_BwE
Nee, Victor & Richard Alba. 2018. “Melting Pot”. Encyclopedia.com. www. Encyclopedia.com https://www.encyclopedia.com/history/united-states- and-canada/us-history/melting-pot
“TheNewCollosus”.2024.Wikipedia.UpdatedApril16,2024.https://en.wikipedia. org/wiki/The_New_Collosus.
NJ Spotlight News. 2013. Ellis Island Reopens Nearly a Year After Sandy. Posted October 28, 2013. https://www.youtube.com/watch?v=nS2df-_6ba0
Оffice of the Historian. s. a. “Chinese Immigration and the Chinese Exclusion Acts.” Приступљено 10. новембра 2023. https://history.state.gov/ milestones/1866-1898/chinese-immigration
Save Ellis Island. 2023. “Ellis Island History.” https://saveellisisland.org/about- us/blog/item/50-ellis-island%E2%80%99s-history.html
The Statue of Liberty/ Ellis Island Foundation. 2024. https://www.statueofliberty. org/ellis-island/
USCIS History Office and Library. 2012. Overwiev of INS History https://www.uscis.gov/sites/default/files/document/fact-sheets/INSHistory. pdf
<https://www.ei.sanu.ac.rs/index.php/gei/article/view/1134>.
Датум приступа: 07 nov. 2024