Feminist Theory in the Thematic Issues of the Journals Marxism in the World (1981) and Republic (1983)
DOI: https://doi.org/10.2298/GEI2602119P UDC: 141.72::050(497.1)"198" Original research paper
Abstract
The paper analyzes the thematic issues of Marksizam u svetu (Marxism in the World) (8/9, 1981) and Republika (Republic) (11/12, 1983), highlighting their specific positions and complementary roles in the engagement with Western feminist theory within the Yugoslav context, marked by tensions between feminism and state socialism. The paper highlights the significance of periodicals as a platform for subversive feminist discussions at the time of their emergence, noting the position of these journals within a legitimized theoretical and political framework. The issue of Marxism in the World consolidates the efforts to articulate women’s struggle as distinct within social transformation. By presenting Women’s Studies – through translations – as a theoretically rigorous interdisciplinary field non-opposed to Marxist analysis, the question regarding the legitimacy and necessity for the expansion of the “women’s question” beyond this analysis is mainly concluded. The feminist theoretical platform consolidated in Marxism in the World will emerge as a reference point for feminist literary intervention in Republic. Pioneering in its engagement with écriture féminine, the Republic issue illuminates the significance of this concept alongside critical distance, politics of resistance, and semantic instability in its reception.
Keywords: Marxism in the World, Republic, feminist theory, periodicals, Women’s Studies, écriture féminine
Downloads
References
Bonfiglioli, Chiara. 2008. “Belgrade, 1978: Remembering the Conference Drugarica Žena. Žensko pitanje – novi pristup? / Comrade Woman. The Women’s Question: A New Approach? Thirty Years After. ” MA thesis, Utrecht University, Faculty of Arts.
Bonfiglioli, Chiara. 2018. “Feminist Translations in a Socialist Context: The Case of Yugoslavia.” Gender & History 30 (1): 240–254. https://doi.org/10.1111/1468-0424.12343
Bracke, Maud Anne. 2014. Women and the Reinvention of the Political: Feminism in Italy, 1968–1983. 1st ed. New York: Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315771014
Brozović, Domagoj. 2018. Poetika prešućivanja: Uredničke politike časopisa „Republika” od 1945. do 2002. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu.
Cerchio Spezzato. 1972. “Non c’è rivoluzione senza liberazione della donna.” [provobitno objavljeno 1970] U Donne è bello, ur. Gruppo Anabasi, 126–133. Milano: Gruppo Anabasi. https://bibliotecadelledonne.women.it/libro/donne-e-bello/
Dakić, Mirela. 2021. „Irena Vrkljan U svijetu ladica: O recepciji opusa.“ U Sarajevski filološki susreti 5: zbornik radova (knj. 2), ur. Mirza Sarajkić, 9–26. Sarajevo: Bosansko filološko društvo. https://www.croris.hr/crosbi/publikacija/prilog-skup/681401
Dakić, Mirela. 2023. „Tko nasljeđuje žensko pismo? O domaćoj recepciji francuske feminističke teorije.“ Umjetnost riječi 67 (1): 59–81. https://doi.org/10.22210/ur.2023.067.1/04
Gruica, Toma. 2025. “Contesting Ideas in Socialist Yugoslavia: the Korčula Summer School, the Kumrovec Political School, and their legacy (1964–2003).” ST-OPEN 6: 1–23. https://doi.org/10.48188/so.6.8
Jakobović Fribec, Slavica. 2004. „Od ženskog pisma do rodno potpisane književnosti.“ Zarez 6 (123). http://www.womenngo.org.rs/feministicka/tekstovi/od_zenskog_pisma.pdf
Lukić, Jasmina. 2003. „Žensko pisanje i žensko pismo u devedesetim godinama.“ Sarajevske sveske (2): 67–82.
Mandić, Igor. 1984. Što, zapravo, hoće te žene? Kataklizma feminizma. Zagreb: Znanje.
McLaughlin, Sigrid, ed. and trans. 1989. The Image of Women in Contemporary Soviet Fiction: Selected Short Stories from the USSR. Houndmills, Basingstoke, Hampshire, and London: The Macmillan Press Ltd. https://doi.org/10.1007/978-1-349-20371-0
Mihaljević, Josip. 2018. „Kako su se kalili partijski kadrovi: osnivanje, koncepcija i djelatnost Političke škole SKJ ’Josip Broz Tito’ u Kumrovcu.” Historijski zbornik 71 (2): 367–399. https://hrcak.srce.hr/index.php/clanak/317344
Sellani, Mary. 1976. „Donna e capitale”. Effe 4 (9/10). https://efferivistafemminista.it/2015/01/donna-e-capitale/
Stelliferi, Paola. 2016. „Una liberazione «fratricida e iconoclasta”: L’impatto dei femminismi sugli uomini della Nuova Sinistra nell’Italia degli anni Settanta.” PhD diss., Università degli Studi di Padova – Università degli Studi di Verona – Università Ca’ Foscari Venezia. https://iris.unive.it/retrieve/7f7bc4ac-6656-4a0e-a50c-5792f217e52b/956014-1177626.pdf
Webb, Emma V. 2001. “Autobiographical Intentions and Interpretations: Marie Cardinal, Annie Leclerc.” PhD diss., University of North London. https://repository.londonmet.ac.uk/7285/1/369398.pdf
Sources:
Marksizam u svetu: časopis prevoda iz strane periodike i knjiga. Beograd: Komunist, 1974–1989.
Republika: časopis za književnost, umjetnost i javni život. Zagreb: Društvo hrvatskih književnika, 1945.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Bulletin of the Institute of Ethnography SASA

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.