Материјални остаци: етнографија миграционих трагова у пограничју Трста
ДОИ : https://doi.org/10.2298/GEI2601047K УДК : 39:314.15(450) оригинални научни рад
Апстракт
Овај чланак представља и анализира материјалне трагове ирегуларизованих миграција у околини Трста. Његова теоријска полазишта допуњена су са два етнографска теренска истраживања, спроведена 2023. и 2025. године у Трсту и његовој широј околини, међу људима који су у Трст стигли Балканском рутом, као и међу локалним становништвом шире околине Трста. Истраживање показује да је кључни показатељ скривеног кретања људи кроз ово подручје присуство материјалних трагова на рубовима насеља или унутар шума. Ослањајући се на искуства саговорника, чланак описује колико су разноврсне перцепције и појмови који се приписују опипљивим траговима миграционих кретања у овом подручју. Даље, разматра се и дискурс који материјалне остатке ирегуларизованих миграција означава као „отпад“, што је последично разлог њиховог уклањања из окружења. Изнад свега, овај чланак има за циљ да покаже зашто је истраживање материјалних трагова савремених миграција важно и неопходно.
Кључне речи: миграције, Балканска рута, материјални трагови, шуме, околина Трста
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Референце
Altin, Roberta. 2021. “The Floating Karst Flow of Migrants as a Rite of Passage through the Eastern European Border.” Journal of Modern Italian Studies 26 (5): 589–607. https://doi.org/10.1080/1354571X.2021.1963560
Altin, Roberta. 2025. “Tracce e Rimozioni: Per un Archivio di Oggetti Abbandonati dai Migranti al Confine.” Archivio Antropologico Mediterraneo 27 (1): 1–18. https://doi.org/10.4000/145oj
Bergesio, Noemi. 2025. “What are we supposed to do while we are waiting?”: vernacular geographies of the “Balkan Route” in Trieste, [Dissertation thesis], Alma Mater Studiorum Università di Bologna. Dottorato di ricerca in Storie, culture e politiche del globale, 37 Ciclo. https://doi.org/10.48676/unibo/amsdottorato/12068
Budič, Julija. 2024. “Klic na Policijo?” June 17, 2024. e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed:
September 13, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/p-klic-na-policijo-p.pdf?locale=hr
Budimir, Ivana, Barbara Kuna & Sara Pekić. 2023. “Ruksak.” July 18, 2023. e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed: September 5, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/p-ruksak-p.pdf?locale=hr
Czerny, Sarah, Marijana Hameršak, Iva Pleše & Sanja Bojanić. 2022. “Can the Forests Be Xenophobic? Migrant Pathways through Croatia and the Forest as Cover.” In: Sentient Ecologies: Xenophobic Imaginaries of Landscape, Vol. 31, eds. Alexandra Coțofană and Hikmet Kuran, 211–228. New York and Oxford: Berghahn Books.
De León, Jason. 2015. The Land of Open Graves: Living and Dying on the Migrant Trail. Oakland: University of California Press.
Douglas, Mary. 2001 [1966]. Purity and Danger: An Analysis of the Concepts of Pollution and Taboo. London and New York: Routledge Taylor & Francis Group.
e-ERIM. 2026. “About.” Accessed: March 3, 2026. https://e-erim.ief.hr/o-e-erimu?locale=en
Fran. 2025a. “Róba.” Accessed: August 31, 2025. https://fran.si/iskanje?View=1&Query=roba
Fran. 2025b. “Štráca.” Accessed: August 31, 2025. https://fran.si/iskanje?Query=%C5%A1traca&IsAdvanced=True
Hameršak, Marijana. 2025. “Smrt.” In Balkanska Pot: Pojmovnik Evropskega Režima Iregulariziranih Migracij na Periferiji Evropske Unije. Zupaničeva knjižnica 60, eds. Marijana Hameršak, Iva Pleše, Tea Škokić, Uršula Lipovec Čebron & Jelka Zorn, 193–204. Ljubljana: University of Ljubljana Press.
Hameršak, Marijana, Sabine Hess, Marc Speer & Marta Stojić Mitrović. 2020. “The Forging of the Balkan Route: Contextualizing the Border Regime in the EU Periphery.” movements: Journal for Critical Migration and Border Regime Studies 5 (1): 9–29.
Hameršak, Marijana & Iva Pleše. 2021. “Forest, Forest, Forest. Sometimes We Sleep. Walking, Sleep, Walking, Sleep. It’s Dangerous on This Way. Weaponized Migration Landscapes at the Outskirts of the European Union.” Etnološka Tribina 51 (44): 204–221. https://doi.org/10.15378/1848-9540.2021.44.11
Hameršak, Marijana & Jason De León. 2022. “Interview with Jason De León.” Etnološka Tribina 45 (52): 238–249.
Hameršak, Marijana & Bojan Mucko. 2025. “Pušbek.” In Balkanska Pot: Pojmovnik Evropskega Režima Iregulariziranih Migracij na Periferiji Evropske Unije. Zupaničeva knjižnica 60, eds. Marijana Hameršak, Iva Pleše, Tea Škokić, Uršula Lipovec Čebron & Jelka Zorn, 159–170. Ljubljana: University of Ljubljana Press.
Hameršak, Marijana, Bojan Mucko, Mojca Piškor & Iva Pleše. 2025. “Zemljevid Etnografskega Raziskovanja (2020–2024), Balkanska Ruta: Iregularizirane Migracije na Periferiji EU.” Translated by Asja Hrvatin and Juraj Šutej. Zagreb: ERIM / Institut za etnologiju i folkloristiku.
Jovanovič Horvat, Valentin. 2024. “Gestapo Mreža.” June 17, 2024. e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed: August 24, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/p-gestapo-mreza-p.pdf?locale=hr
Judzińska, Natalia & Roma Sendyka. 2022. “The Crisis at the Polish-Belarusian Border. Sites and Things.” Sprawy Narodowościowe: Seria Nowa 54: 1–35. 1–35. https://doi.org/10.11649/sn.2845
Jungfleisch, Johannes. 2025. “From Transient Traces to Material Witnesses: An Archaeological Investigation of Contemporary Border Crossings in the Eastern Mediterranean.” International Journal of Historical Archaeology 29: 978–999. https://doi.org/10.1007/s10761-025-00777-7
Kimball, Jill. 2020. “In Croatia, Brown Archaeologist Traces Generations-Old Refugee Route.” January 6, 2020. Brown University: News from Brown.
Accessed: August 27, 2025. https://www.brown.edu/news/2020-01-06/coelho
Konjedic, Hana. 2023. “Sledi v Gozdu.” e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed: August 25, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/p-sledi-v-gozdu-p?locale=hr
Lampič, Barbara. 2017. “Strokovna Podpora Fokusnim Skupinam v Sklopu Priprave Strategije Prostorskega Razvoja Slovenije 2050. Sklop 4, Gorska in Obmejna Območja: Zaključno Poročilo.” Ljubljana: Department of Geography, Faculty of Arts.
Lipovec Čebron, Uršula, Tina Ivnik & Eva Fekonja. 2019. “Migracije in Gostoljubje: Kriminalizacija Gostoljubja v Veliki Kladuši.” Časopis za Kritiko Znanosti 47 (278): 135–161.
MiTi Associazione. 2023. “MiTi: Pulizia del Monte Carso con le Nuove Attrezzature. Dicembre 2023.” Accessed: August 31, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=curgC7Tqf0w&ab_channel=MiTiassociazione
MiTi Associazione. 2024. “MiTI con gli Scout di Milano CNGEI Pulizia del Monte Carso.” Accessed: August 31, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=hN-L42AFuQRA&ab_channel=MiTiassociazione
MiTi Associazione. 2025. “2025 Carso Pulito: PULIZIA Assieme a 70 Volontari di Varie Associazioni anche dal Veneto.” Accessed: August 31, 2025. https://www.youtube.com/watch?v=_rh9QQVcs0&t=16s&ab_channel=MiTiassociazione
Mucko, Bojan, Iva Pleše & Tea Škokić. 2025. “Gejm.” In: Balkanska Pot: Pojmovnik Evropskega Režima Iregulariziranih Migracij na Periferiji Evropske Unije, eds. Marijana Hameršak Iva Pleše, Tea Škokić, Uršula Lipovec Čebron & Jelka Zorn, 59–70. Ljubljana: University of Ljubljana Press.
Nared, Dagmar. 2022. “Fototesnoba.” August 16, 2022. e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed: September 14, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/p-fototesnoba-p?locale=hr
Pleše, Iva & Marijana Hameršak. 2022. “Naoružani Krajolik.” March 1, 2022.
e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed: August 26, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/su-
ma-kao-naoruzani-migrantski-krajolik?locale=en
Prinčič, Špela. 2024. “Vlamljanje, Kurjenje v Objektih, Puščanje Odpadkov.” June 17, 2024. e-ERIM: Mreža Pojmova Europskog Režima Iregulariziranih Migracija na Periferiji EU. Accessed: August 29, 2025. https://e-erim.ief.hr/pojam/p-vlamljanje-kurjenje-v-objektih-puscanje-odpadkov-p.pdf?locale=hr
Seitsonen, Oula Ilari, Vesa-Pekka Herva & Mika Kunnari. 2017. “Abandoned Refugee Vehicles ‘In the Middle of Nowhere’: Reflections on the Global Refugee Crisis from the Northern Margins of Europe.” Journal of Contemporary Archaeology 3 (2): 244–260. https://doi.org/10.1558/jca.31697
Slengo. 2025. “Scovazza.” Accessed: September 18, 2025. https://slengo.it/define/scovazza
Traven. 2025. “Škovace.” Accessed: September 18, 2025. https://traven.si/ index.php option=com_seoglossary&view=glossary&catid=1&id=538&Itemid=0
Treccani. 2025a. “Ròba.” Accessed August 31, 2025. https://www.treccani.it/vocabolario/roba/
Treccani. 2025b. “Stracciare.” Accessed: September 18, 2025. https://www.treccani.it/enciclopedia/ricerca/stracciare/?search=stracciare
Volpicelli, Stefano. 2018. “Counteracting the Witch Hunt in Managing the Reception of People Seeking Protection. The ‘Trieste Model’.” OSCE Yearbook 24: 251–264.
##submission.downloads##
Објављено
Број часописа
Рубрика
Лиценца
Сва права задржана (c) 2026 ГЛАСНИК ЕТНОГРАФСКОГ ИНСТИТУТА САНУ
Овај рад је под Creative Commons Aуторство-Дели под истим условима 4.0 Интернационална лиценца.
