Злоупотреба дечјег рада код непраћене деце у миграцијама на периферијама европског режима: заштићени или невидљиви?
ДОИ: https://doi.org/10.2298/GEI2601069M УДК: 314.15(4):331.1-053.2 оригинални научни рад
Апстракт
Овај рад истражује недовољно проучену појаву злоупотребе дечјег рада код непраћене и раздвојене деце која путују ка Европи западнобалканском рутом. На основу квалитативног истраживања спроведеног у Србији и Босни и Херцеговини, налази показују да је велики број деце укључен у неформалан, ризичан и експлоатативан рад током пута и по доласку у Србију. Деца најчешће обављају послове који спадају у најгоре облике дечјег рада – опасне физичке послове, послове са високим ризиком од повреда, али и активности повезане са кривичним делима. Рестриктивне миграционе и азилне политике гурају децу у дубоку неформалност, чинећи их „невидљивима“ за систем заштите и изузетно рањивим на злоупотребе послодаваца. Системи заштите ретко препознају дечји рад осим када је удружен са сумњом на трговину људима, што резултира недоследним и недовољним интервенцијама. Студија указује на потребу за приступом заснованим на правима детета, који би заштиту поставио изнад секуритизације у европском управљању миграцијама.
Кључне речи: дечји рад, непраћена деца, миграције, балканска рута, системи заштите, неформалност, периферије Европе
##plugins.themes.default.displayStats.downloads##
Референце
Ahmady, Kameel. 2023. “Traces of Childhood Exploitation: A Comprehensive Study on the Forms of Child Labour in Iran.” Journal of Advanced Pharmacy Education and Research 13 (4): 57–64. https://doi.org/10.51847/blnsUHGGhq APC. 2015. Evropska migraciona politika i azilni sistem. https://www.azilsrbija.rs/evropska-migraciona-politika-i-azilni-sistem/?script=cir. Accessed: 25.12.2025.
Bahar, Ozge Sensoy. 2014. “An Overview of the Risk Factors That Contribute to Child Labor in Turkey: Implications for Research, Policy, and Practice.” International Social Work 57 (6): 688–697. https://doi.org/10.1177/0020872812452177
Baronijan, H., Milošević, J., Jakić, J., Delić, A., Uljarević, M., Ranković, T., et al. 2012. Analiza osipanja iz obaveznog obrazovanja: uloga institucija i procesi na lokalnom nivou. Beograd: Ipsos Strategic Marketing.
BCHR, Macedonian Young Lawyers Association & OXFAM. 2017. Dangerous „Game“ The Pushback of Migrants Including Refugees, at Europe’s Borders. Beograd: BCHR.
Budd, Richard & Asli Kandemir. 2018. “Using Vignettes to Explore Reality and Values with Young People.” In Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research 19 (2): 23. https://doi.org/10.17169/fqs-19.2.2914
Cunningham, Hugh & Pier Paolo Viazzo. 1996. Child Labour in Historical Perspective 1800-1985: Case Studies from Europe, Japan and Colombia. Florence: UNICEF & Istituto degli Innocenti.
Czymara, Cristian. 2021. “Attitudes Toward Refugees in Contemporary Europe: A Longitudinal Perspective on Cross-National Differences.” Social Forces 99 (3): 1306–1333. https://doi.org/10.1093/sf/soaa055
Fatima, Ambreen. 2017. “Child Labour in Pakistan: Addressing Supply and Demand Side Labour Market Dynamics.” The Economic and Labour Relations Review 28 (2): 294–311. https://doi.org/10.1177/1035304617690332
Galli, Rossana. 2001. The Economic Impact of Child Labour (Vol. 128). Geneva: International Institute for Labour Studies.
Hameršak, Marijana, Sabine Hess, Marc Speer & Marta Mitrović Stojić. 2020. “The Forging of the Balkan Route. Contextualizing the Border Regime in the EU Periphery.” Movements. Journal for critical migration and border regime studies 5 (1): 9–29.
Harrison, Amy & Leigh Hutchins. 2013. A History of Factory Legislation. London: Routledge.
Heck, Gerda & Sabine Hess. 2017. “Tracing the Effects of the EU-Turkey Deal.” Movements. Journal for Critical Migration and Border Regime Studies 3 (2): 35–56.
Heizmann, Boris & Conrad Ziller. 2020. “Who Is Willing to Share the Burden?Attitudes Towards the Allocation of Asylum Seekers in Comparative Perspective.” Social Forces 98 (3): 1026–1051. https://doi.org/10.1093/sf/soz030
İçduygu, Ahmet. 2006. The Labour Dimensions of Irregular Migration in Turkey. Florence: European University Institute.
ILO. 1973. Minimum Age Convention (no. 138). https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/minimum-age-convention-1973-no-138. Accessed: December 15, 2025.
ILO. 1999. Worst Forms of Child Labour Convention (no. 182).
ILO. 2018. “Ending Child Labour by 2025: A Review of Policies and Programmes.” https://www.ilo.org/sites/default/files/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@ipec/documents/publication/wcms_653987.pdf. Accessed: December 15, 2025.
Jardine, Cynthia. G & Angela James. 2012. “Youth Researching Youth: Benefits, Limitations and Ethical Considerations Within a Participatory Research Process.” International Journal of Circumpolar Health 71 (1): 18415. https://doi.org/10.3402/ijch.v71i0.18415
Kovačević, Nikola. 2020. “Zabrana proterivanja (non-refoulement) u praksi Ustavnog suda Srbije u svetlu opšteprihvaćenih pravila međunarodnog prava: od prihvatanja do neprimenjivanja.” Pravni zapisi 11 (1): 229–253.
Kuupers, Barbara & Antje Ruhman. 2016. Because We Struggle to Survive. Osnabrueck: Terres des Hommes.
MacGregor, Marion. 2021. “More than 18,000 Migrant and Refugee Children Missing in Europe.” https://www.infomigrants.net/en/post/31613/more-than-18000-migrant-and-refugee-children-missing-in-europe Accessed: December 20, 2025.
Marino, Sara & Simon Dawes. 2016. “Introduction to Fortress Europe: Media, Migration and Borders.” Networking Knowledge 9 (4): 1–6. https://doi.org/10.31165/nk.2016.94.443
Marković, Violeta. 2019. “Alternativno staranje za decu migrante/tražioce azila bez pratnje roditelja/staratelja u Srbiji.” Socijalna politika 3: 47–64. https://doi.org/10.22182/sp.32019.3
Marković, Violeta. 2024. “Karakteristike dečjeg rada kod nepraćene i razdvojene dece u Srbiji.” Doktorska disertacija, Fakultet političkih nauka Univerziteta u Beogradu.
Matković, Gordana & Katarina Stanić. 2014. Socijalna zaštita u starosti:dugotrajana nega i socijalne penzije. Beograd: Tim za socijalno uključivanje i smanjenje siromaštva. https://socijalnoukljucivanje.gov.rs/wp-content/uploads/2014/06/sipru_DTN-SC_web_jan.pdf. Accessed: March 19, 2026.
Mentzelopoulou, Maria Margarita. 2025. “Disappearance of Migrant Children in the EU.” https://epthinktank.eu/2025/05/22/disappearance-of-migrant-children-in-the-eu-2/ Accessed: December 20, 2025.
Mulugeta, Emmebet & Sissel H. Eriksen. 2020. “Aspirations and Setbacks of Working Children in Addis Ababa: Can They Realise Their Futures?.” Children & Society 34 (3): 173–188. https://doi.org/10.1111/chso.12367
O’Dell, Lindsay, Sarah Crafter, Guida De Abreu & Tony Cline. 2012. “The Problem of Interpretation in Vignette Methodology in Research with Young People.” Qualitative Research 12(6): 702–714. https://doi.org/10.1177/1468794112439003
Palaiologou, Ioanna. 2017. “The Use of Vignettes in Participatory Research with Young Children.” International Journal of Early Years Education 25 (3): 308–322. https://doi.org/10.1080/09669760.2017.1352493
Panico, Andrea & Elena Prestt. 2019. “Violence at Europe’s External and Internal Borders: The Dehumanization of Migrants in Border-Control Operations and its Effects on People and Policies.” In Contested Borderscapes:Transnational Geographies vis-à-vis Fortress Europe, eds. Dionysios Gouvias, Christy (Chryssanthi) Petropoulou, Charalampos Tsavdaroglou, 77–99. Thessaloniki-Mytilene: Research Group Invisible Cities.
REACH. 2017. Youth on the Move: Investigating Decision-Making, Migration Trajectories and Expectations of Young People on the Way to Italy. Geneva: REACH.
Republički Zavod za socijalnu zaštitu. (2023). Izveštaj o zloupotrebi dečjeg rada 2022. http://www.zavodsz.gov.rs/sr/aktuelnosti/izveštaj-o-zloupotrebi-deč-jeg-rada-u-2022/. Accessed: March 20, 2026.
Save the Children, International Rescue Committee, Terre des Hommes, Atina, Info Park, Psychosocial Innovations Network, Belgrade Centre for Human Rights, Praxis, Youth Integration Centre, Novi Sad Humanitarian Centre, Centre for Research and Development – IDEAS, Open Gate. 2017. Out of Sight, Exploited and Alone: A joint brief on the situation for unaccompanied and separated children in Bulgaria, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Serbia and Croatia. https://bit.ly/3gyydEZ.
Udayar, Shagini, Laurence Fedrigo, Federico Durante, Eva Clot-Siegrist, & Jonas Masdonati. 2021. “Labour Market Integration of Young Refugees and Asylum Seekers: A Look at Perceived Barriers and Resources.” British Journal of Guidance & Counselling 49 (2): 287–303. https://doi.org/10.1080/03069885.2020.1858023
UN. 1989. Convention on the rights of the child. https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-child. Accessed: March 20, 2026.
UNHCR, UNICEF & IOM. 2025. “Accompanied, Unaccompanied and Separated Children: Overview of Trends – 2024.” https://www.unicef.org/eca/documents/migrant-and-refugee-children-2024-mixed-migration-routes-europe
UNHCR. 2023. “Global Trends in Forced Displacement in 2022.” https://www.unhcr.org/global-trends-report-2024
VERBI Software. (2021). MAXQDA 2022 [computer software]. Berlin, Germany: VERBI Software. https://www.maxqda.com/https://www.maxqda.com. Accessed: January 08, 2026.
WHO. 2023. “Refugee and Migrant Health.” https://www.who.int/health-topics/refugee-and-migrant-health#tab=tab_1
Whittaker, William. 2004. Child Labor in America: History, Policy, and Legislative Issues. New York: Nova Publishers.
Zakon o radu, „Sl. Glasnik R. Srbije“ br. 24/2005, 61/2005, 54/2009, 32/2013,75/2014, 13/2017 - odluka US, 113/2017 i 95/2018.
Žegarac, Nevenka, Violeta Marković & Anita Burgund Isakov. 2022. “Nasilje nad decom u migracijama na balkanskoj ruti: sekuritizacija iznad prava deteta.” In Društvena pravda u postkomunističkim društvima, eds. Bojan Vranić & Nemanja Anđelković, N. 87–105. Beograd: Fakultet političkih nauka Univerzitet u Beogradu.
Žegarac, Nevenka. 2015. Od problema do prilika u vođenju slučaja. Beograd: Fakultet političkih nauka, Univerzitet u Beogradu.
https://www.fpn.bg.ac.rs/wp-content/uploads/2016/08/prirucnik_vodjenje_slucaja.pdf. Accessed: March 19, 2026.
##submission.downloads##
Објављено
Број часописа
Рубрика
Лиценца
Сва права задржана (c) 2026 ГЛАСНИК ЕТНОГРАФСКОГ ИНСТИТУТА САНУ
Овај рад је под Creative Commons Aуторство-Дели под истим условима 4.0 Интернационална лиценца.
